|
|
Když text promlouvá: oralita v literárním díle Juana Rulfa
Klimtová, Natálie ; Kazmar, Vít (vedoucí práce) ; Poláková, Dora (oponent)
Tato práce se zaměřuje na vliv a přítomnost orality v knihách Llano v plamenech a Pedro Páramo od mexického autora Juana Rulfa. Vliv je hledán ve vypravěčské struktuře Rulfova díla a v jazyku postav, které vytvořil. Kromě toho se soustředí na to, jak důležité je všímat si zvuků, které knihami prostupují. Zvuky jsou líčeny způsobem, aby text ve čtenáři navodil pocit, že jim skutečně naslouchá. Cílem práce je podrobit povídky a román literárním analýzám a pozorovat, jak autor pracuje se zvuky na úrovni jazyka, ale i v jednotlivých "zvukových" motivech. Práce je rozdělena na dvě části; první z nich nabízí jednak vhled do autorova života, jednak se navrací k samým začátkům vyprávění, do světa primárně orálních kultur, druhá část sestává z dvou samostatných analýz Rulfových knih. V případě povídkové sbírky je zkoumán primárně jazyk a narativní diskurz povídek, neboť právě řeč postav je ústní tradicí nejvýrazněji ovlivněna. V kapitole věnované románu je důraz kladen na funkci ticha a zvuků, které se Comalou rozléhají. Klíčová slova: Juan Rulfo, Pedro Páramo, Llano v plamenech, Mexiko, oralita, zvuk, ticho
|
host ::
RSS.